Dorado is hiring: Remote Peninsular Spanish Transcriptionist in New York

Alignerr in Spain is seeking freelance Spanish (Peninsular) audio transcriptionists to produce precise, verbatim transcripts of spoken Spanish for AI training. You will handle dense audio with multiple speakers, crosstalk, and background noise, following detailed style guidelines. Work remotely on a flexible schedule (10–40 hours per week). Prior transcription or captioning experience is helpful, but not required; strong listening skills and native-like grammar are essential.