Skip to main content

About the role

Role Overview: We are seeking a UX Writer & AI Content Strategist to join our team for a high-impact contract role across our core suite of productivity and creation tools. This position sits at the intersection of product strategy, systems design, and next-generation authoring software. We need a seasoned product thinker who deeply understands how users author, analyze, organize, and present information—and who knows how to leverage artificial intelligence as a foundational capability to solve genuine workflow challenges across multi-surface software ecosystems. Strategic Focus & Key Deliverables1. Product Strategy & Mental ModelsDefine conceptual frameworks, naming architectures, and end-to-end task flows. Map the evolution of traditional productivity software into dynamic, modular AI platforms without disrupting legacy user workflows.2. Applied AI & Model Behavior Structure system prompts, interaction heuristics (managing latency, ambiguity, and revision loops), and multimodal feedback frameworks spanning text, voice, and visual outputs. Design intuitive UX patterns for AI confidence levels, non-deterministic states, and human-in-the-loop editing.3. Ecosystem Governance & Executive Alignment Establish standardized product taxonomies across multiple cross-functional product teams. Build consensus and align strategy with Product Management, Engineering, UX Research, and Design leadership.4. Core Craft & Product Voice Champion a clear, concise, and human product voice across high-visibility UI strings, onboarding flows, zero-states, and complex error-handling scenarios.
Qualifications & Requirements: 8+ Years of Experience: Proven track record leading UX writing or product content strategy for complex enterprise or consumer SaaS platforms. Pragmatic AI Fluency: Deep, hands-on understanding of designing user interfaces powered by machine learning, generative models, and LLM integration. Systems & Taxonomy Architecture: Demonstrated ability to build product hierarchies, terminology glossaries, and scalable UI content systems across multi-product ecosystems. High-Caliber Writing Craft: Exceptional execution in interface copy, information architecture, microcopy, and component-level guidelines. Cross-Functional Leadership: Strong executive presence with the ability to influence technical and non-technical stakeholders across large product organizations.

Matching similar jobs

JOB OVERVIEW

Experience level

Senior

Location

White Plains, NY

Occupation

Writers and Authors

Industry

Software Publishers

Posted

2 days ago

Tired of running searches?

Rank the roles you'd take once, and matches like these arrive on their own.

CREATE PROFILE (opens in a new tab)